Zoeken

Love In The Time Of Cholera

  • Cinevision.be/nl quoteert Love In The Time Of Cholera met een 2/5
  • Regisseur: Mike Newell
  • Cast: Javier Bardem, Giovanna Mezzogiorno, Benjamin Bratt
  • Genre: Drama
  • Duur: 138 minuten
  • Releasedatum: 30-04-2008
  • DVD: 28-08-2008
  • Distributeur: Cinéart
  • DVD: A-Film HE
Bekijk de cover van de film "Love In The Time Of Cholera"

“God knows how much I have loved you”, fluistert Juvenal (Benjamin Bratt) zijn vrouw Fermina (Giovanna Mezzogiorno) in de openingsscène toe terwijl hij zijn laatste levensadem uitblaast. Hij heeft beslist veel van haar gehouden, maar niets tipt aan de liefde die de toegewijde Florentino (Javier Bardem) voor de ravissante Fermina koesterde.

Reeds als prille twintiger wisselde hij amoureuze briefjes met haar uit en na een heleboel kortstondige ontmoetingen leek een huwelijk onafwendbaar. Het moment waarop de twee tortelduifjes eindelijk hun passie zouden kunnen consumeren. Dat was echter buiten Fermina’s op macht en status beluste vader (John Leguizamo) vader gerekend, die zijn dochter wil uithuwen aan een rijk en belangrijk iemand, in plaats van aan de arme telegrafist die Florentino is. Fermina belandt uiteindelijk in de armen van Juvenal, een dokter die de cholera verdreef, terwijl Florentino zweert zijn maagdelijkheid te bewaren voor zijn grote liefde. Een loze belofte, zodra hij ondervindt dat naar bed gaan met andere vrouwen de ideale genezing blijkt om over zijn diepe liefdespijnen heen te raken. Als Juvenal op z’n oude dag om het leven komt, ziet Florentino - na welgeteld 51 jaren, negen maanden en vier dagen - zijn kans om Fermina alsnog voor hem te winnen.

De grootste sterkte in de roman waarop ‘Love In The Time Of Cholera’ gebaseerd is, was de in zuiderse passie geïnkte pen waarmee Nobelprijswinnaar Gabriel Garcia Marquez zijn verhaal vooruit stuwde. De plot is niet de essentie, maar de manier waarop ze verteld wordt, is dat wel. Regisseur Mike Newell, van op z’n best genietbare tussendoortjes als ‘Four Weddings And A Funeral’, blijft zo trouw mogelijk bij het bronmateriaal, maar net daardoor stevent deze film af op een zoveelste romanverfilming, die gebukt gaat onder het aloude cliché: het boek is beter. De in melancholische poëzie gedoopte volzinnen die de voormalige journalist in zijn bestseller aan het papier toevertrouwde, komen immers gekunsteld en onnatuurlijk uit de in Engels met een Spaanse tongval wauwelende monden van de multiculturele cast gerold, ook al zijn die af en toe tintelend grappig (“Mijn hart heeft meer kamers dan een bordeel”).

De overdreven theatrale inkleding en het zeer fragmentarische verloop, waarbij gevoelens niet enkel via blikken worden weergegeven, maar nadrukkelijk verwoord worden (Bardem die “I need love!” scandeert), zorgen er dan ook voor dat je moeilijk met de personages en hun hartzeer meeleeft. Personages, die je als het ware ziet verouderen aan de hand van de potsierlijk dikke lagen make-up die scène per scène worden toegevoegd. Maar zelfs onder die fikse laag schmink toont Javier Bardem zich een groot acteur. De enige in de cast.

Peter Janssens

© Cinevision.be/nl

   Bioscoop

   DVD/Blu-Ray